Somos una productora que lleva la cultura latinoamericana y el teatro en español a los escenarios del Centro de Texas, con historias que entretienen, conectan y nos hacen sentir en casa. We're a production company bringing Latin American culture and Spanish-language theater to Central Texas stages, with stories that entertain, connect, and make us feel at home.
Próximo estreno · noviembre 2026Coming up · November 2026Sincera-Miente: YO
En la última noche de un bar a punto de cerrar sus puertas, un grupo de amigos se reúne para despedirlo. Antes de que se apaguen las luces, saldrá a la superficie todo lo que han evitado decirse durante años. On the final night of a bar about to close its doors, a group of friends gathers to say goodbye. Before the lights go out, everything they've avoided saying to each other for years will rise to the surface.
Una comedia dramática original en formato jukebox: grandes éxitos del pop latinoamericano entretejidos con la historia, en una noche que combina la intimidad del teatro, la espontaneidad de la comedia y la energía de un concierto. ¡Ven preparado para cantar! An original jukebox dramedy that weaves beloved Latin American pop hits into the story, combining the intimacy of live theater, the spontaneity of comedy and the energy of a concert. Come ready to sing along!
Todas las funciones a las 7:00 PMAll performances at 7:00 PM
Función íntegramente en español · Pocas funciones: asegura tus boletos con tiempo.Performed entirely in Spanish · Limited run: get your tickets early.
Escrita y dirigida por Sebastián Vitale · Producción: Central Drama · En asociación con Austin–Lima Sister Cities Written and directed by Sebastián Vitale · Produced by Central Drama · In partnership with Austin–Lima Sister Cities
Queríamos demostrar que el teatro en español en Austin puede y debe ocupar salas destacadas, con estándares profesionales y de primer nivel. We wanted to show that Spanish-language theater in Austin can and should take center stage, with first-rate professional standards.Sebastián Vitale · en entrevista con BroadwayWorldin an interview with BroadwayWorld
Nuestra misión como productora es compartir y lograr mayor visibilidad de la cultura latinoamericana y el teatro en español en todo el mundo. Our mission as a production company is to share Latin American culture and Spanish-language theater, and give them greater visibility around the world.
Somos representantes del teatro latinoamericano en Austin, lo que nos convierte en embajadores artísticos y culturales en toda el área sur de los Estados Unidos y el Centro de Texas. We represent Latin American theater in Austin, which makes us artistic and cultural ambassadors throughout the southern United States and Central Texas.
En esta nueva etapa nos comprometemos a un teatro que, además de entretener, contribuya como un respiro a través de las artes escénicas y nos conecte con actores, directores y escritores latinoamericanos reconocidos a nivel internacional, hablando de temas que nos permitan construir un teatro inclusivo, empático con la realidad y con los temas que son importantes para nuestra comunidad, manteniendo una presencia importante en la escena local y mundial. In this new chapter, we're committed to theater that not only entertains but offers a breath of fresh air through the performing arts, connecting us with internationally recognized Latin American actors, directors and writers. We tell stories that help build an inclusive theater, one that's empathetic to reality and to the issues that matter to our community, while keeping a strong presence on the local and international stage.
Teatro original y de calidad en español, hecho por artistas latinos de Austin.Original, high-caliber theater in Spanish, made by Austin's Latino artists.
Historias inclusivas y empáticas sobre los temas que nos importan.Inclusive, empathetic stories about the things that matter to us.
Puentes con artistas latinoamericanos reconocidos internacionalmente.Bridges to internationally recognized Latin American artists.
Nacido en Argentina, Sebastián desarrolla su carrera en Austin. Ha trabajado en televisión en El Marginal (Netflix) y Jake & Blake (Disney), y en escena en Cabaret, El Cid (Austin Shakespeare) y The Baker's Wife, entre otras. Ha escrito y producido varios musicales y es autor y director de Sincera-Miente: YO. Born in Argentina, Sebastián builds his career in Austin. His TV credits include El Marginal (Netflix) and Jake & Blake (Disney); onstage he has appeared in Cabaret, El Cid (Austin Shakespeare) and The Baker's Wife, among others. He has written and produced several musicals and is the writer and director of Sincera-Miente: YO.
Actor, director teatral y cineasta peruano radicado en Austin, Texas, Alex comparte en Sincera-Miente: YO su pasión por contar historias desde el escenario dando vida a Bauti. Su trabajo se extiende también al cine: dirigió y produjo el cortometraje Loop (It's a Matter of Time). En esta producción es, además, coproductor con Central Drama y diseñó la escenografía. A Peruvian actor, stage director and filmmaker based in Austin, Texas, Alex brings his passion for storytelling to Sincera-Miente: YO as Bauti. His work extends to film: he directed and produced the short Loop (It's a Matter of Time). For this production he is also a co-producer with Central Drama and designed the set.
Desde hace casi 20 años forma parte de la escena teatral en español de Austin como productora y regidora. Como directora ha llevado a escena Enfrascada de Tanya Saracho y Real Women Have Curves de Josefina López. For nearly 20 years she has been part of Austin's Spanish-language theater scene as a producer and stage manager. As a director, she has staged Tanya Saracho's Enfrascada and Josefina López's Real Women Have Curves.
¿Tu empresa quiere apoyar el teatro en español en Austin? Buscamos patrocinadores y aliados para nuestras próximas producciones. Want your business to support Spanish-language theater in Austin? We're looking for sponsors and partners for our upcoming productions.
HablemosLet's talk